Мексикански музикант използва спорен жанр, за да пее жени, затворени за убийството на техните насилници

Мексико Сити (AP) - Два дни преди стартирането на новия й албум, музикалната икона Вивир Куинтана беше зад бодлива тел в женския затвор в Мексико. Певицата беше прекарала последните 10 години, посещавайки дами, лишени от независимост, откакто се отбрани и по този метод убиваше насилниците си.

Техните истории станаха част от „ Cosas Que Sorprenden a la Audiencia “ (неща, които изненадват публиката), последният албум на Quintana, публикуван в четвъртък. ;

Албумът, изясни Куинтана, се роди от желанието й да се потопи в по-сложните аспекти на насилието, учредено на пола. ; „ Този ​​албум не е изработен за продажба, а да трансформира мнението си. “

„ Толкова пъти не се защитавах “

Песните са предопределени да покачат осведомеността за повишение на равнищата на принуждение над дами в Латинска Америка - групите за правата на индивида считат, че приблизително 10 дами се убиват в Мексико всеки ден - и система за правораздаване, която мнозина считат, че пази насилниците и заглушава гласовете на дамите.

В доста случаи дамите като тези в коридорите на Куинтана са натоварени с „ несъразмерна законна самоотбрана “, такси, които са подхранвали отвращение измежду мнозина в Мексико. ; „ Сега пребивавам заключен в пандиза и се усещам по -свободен, в сравнение с в личния си дом. “

Усилването на женските гласове беше признак на кариерата на Куинтана и я ракетираше да се слави в Мексико и отвън него.

През 2020 година нейният „ Canción Sin Miedo “ (песен без страх) се трансформира в химн за март на Деня на дамите в Мексико и феминисткото придвижване в Латинска Америка.

През 2022 година тя е съавтор на отегчителен химн за изцелението и свободата за албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на албума на Album of the Black Panther. И предходната година тя бе приета на латинските Грами като една от четирите водещи дами на развлечение.

Културно разчитане

Новата музика на Куинтана продължава. Тя употребява „ Corridos “, тип балади от Северна Мексика, които са виждали както интернационален подем, по този начин и противоположната реакция, като критиците настояват, че „ Narco Corridos “ - песни, които популяризират насилието на картела и употребяват мизогинистични текстове - преобладаваха в формата.

тематиката е израснала толкоз развълнувано, че в Съединените щати са отменили висасите на членовете на една група, която е била на разгаряне, че е доминирала на екрана на един брой на Съединени американски щати. По време на зрелище.

Вместо да забрани коридосите като все по -голям брой мексикански страни, първата жена президент на страната Клаудия Шейнбаум предложи държавното управление да насърчи нов жанр на коридоси, които заобикалят да популяризират насилието и дискриминирането против дамите.

„ Наскоро не забравяме да популяризираме насилието и дискриминирането против дамите.

“ - сподели неотдавна музикален род. „ Това, което предлагаме, е, че текстовете не популяризират опиати, принуждение, принуждение над дами или гледат на дамите като полов обект. “

‘I didn’t want to die by his hands’

Quintana’s corridos turn the genre on its head, paying tribute not to violence or criminals, but to women who have been criminalized for defending themselves.

The first song on her album, “Era Él o Era Yo (It Was Either Him or Me) tells the story of Roxana Ruiz, a Mexican woman sentenced to six years for Убиването на човек, който я изнасилваше и заплаши да я убие през 2021 година Обучение.

Една ария споделя за 14-годишно момиче в южното положение на Табаско, което умъртви татко си, когато той злоупотребява с майка си.

С всяка ария Quintana ще следва локални новинарски известия, да интервюира дамите в пандизите и да прекарва време със фамилиите си, надявайки се да улови техните персони - а освен на насилствения акт, преобразил живота им.

„ Това е нещо мъчително, че страната ви споделя, че в случай че се отбраните, ние ще ви накажем “, сподели Куинтана. „ Това е като до какъв миг ни интересува живота на дамите? “

Преместване на диалога

Вдъхновението на Куинтана произтича от спомен от детството на класическо коридо, което за първи път чува на 5 -годишна възраст, свири на празненства и по радиото в родния си северна мексикански щат Коахуила.

Баладата е за жена на име Розита Алвирес, убита принудително, когато се опита да излезе да танцува. По -късно, когато беше на 15 години, най -добрият другар на Куинтана беше погубен на фемицид, убийството на дами поради техния пол. Именно тогава бруталността на текстовете потъна.

албумът на Куинтана се стреми да измести тона на коридовете, с цел да уловят суровите действителности, с които се сблъскват мексикански Нейните балади.

„ Те споделят на тези дами, защитихте се, убихте някого и сте в пандиза, нямате право да изпитвате наслада, да се наслаждавате на живота, нямате право на нищо “, сподели Куинтана.

„ Но е значимо да танцувате на тези неща, нали? “ тя добави. „ Защото хората би трябвало да схванат, че имат право на музика, право на изкуство и повече от всичко, правото на хубост. “